samedi 2 mai 2015

Résumé T 87 2/3-2


Dijon ville forte à l’entrée du xvie siècle, à la lumière des découvertes archéologiques récentes
Benjamin Saint-Jean Vitus et Emmanuel Laborier


C’est essentiellement à travers les données des fouilles entreprises sur le tracé de l’enceinte, à divers titres depuis les années 1990, qu’on peut se faire une idée de l’aspect des fortifications de Dijon à la veille du siège de 1513. En 1992, la première fouille concernait l’actuelle place Darcy. En 1997, une seconde fouille dégageait une partie de l’ancienne tour « de Suzon » ou « de Guise ». Mais l’essentiel des découvertes récentes est lié aux travaux de 2009 et 2010 pour l’installation du tramway : le suivi archéologique des dévoiements de réseaux le long des boulevards de Brosses et de la Trémouille (2009) a permis le repérage d’importants vestiges du « château » et d’un long segment de la courtine nord-ouest, tandis que les fouilles ponctuelles effectuées en 2010 et 2012 boulevard de la Trémouille et place de la République ont permis de détailler le secteur de l’ancienne « tour aux Ânes » ou « de la Trémouille » au nord-ouest, et les abords de l’ancienne « porte Saint-Nicolas » à l’extrémité nord de la ville ancienne. La combinaison de ces données permet d’évoquer point par point l’aspect réel que pouvaient présenter les murailles de Dijon en 1513.

It is primarily from archaeological evidence - emerging from a series of excavations made along and around the ancient city walls from the 1990s onwards - that we can gather an idea of how Dijon’s fortifications must have looked on the eve of the siege of 1513. The first excavations were made in 1992, on what is now Place Darcy. A second excavation in 1997 uncovered part of the ancient “Tour de Suzon,” also known as the “Tour de Guise”. The most important recent finds, however, were made in 2009 and 2010, in connection with the installation of the new tramlines. Archaeological surveys made during the construction of the tramway along Boulevard Brosses and Boulevard de la Trémouille in 2009 found major remains of the so-called “chateau” as well as a long segment of the northwest curtain wall ; isolated digs in 2010 and 2012 on Boulevard de la Trémouille and Place de la République made it possible to identify in greater detail the area of the former “Tour aux Ânes” or “Tour de la Trémouille” to the northwest, as well as the outer part of the former “Porte Saint-Nicolas”, at the northern limit of the ancient city. Considered as a whole, the data from these excavations make it possible to describe, point by point, the real appearance of the walls of Dijon in 1513.

Mots-clés : Dijon, fortifications, château, tours, fouilles.