mercredi 30 juillet 2014

Résumé 86/2-3/6



Jérôme Loiseau

Droit divin ou « banque de l’amour » ?
Les monarchies française et espagnole, les états des deux Bourgognes et la guerre (1633-1660)

De 1630 à 1660, les deux Bourgognes n’échappent ni à la Guerre de Trente ans ni à la guerre de la France et de l’Espagne à laquelle met fin le traité des Pyrénées (1659). Au cours de ces trois décennies de violence militaire chronique, les états généraux des deux provinces ont su s’adapter aux nécessités publiques. En duché, la guerre est l’occasion de parfaire l’intégration de la province au royaume de France par une obéissance inconditionnelle – absolue aux demandes, notamment financières, de la monarchie ; en comté, la création d’une fiscalité permanente signale la mise en œuvre d’une modernisation institutionnelle. Le contraste entre ces deux petits états s’explique en grande partie par deux cultures politiques divergentes dont la source est à rechercher dans l’expérience française des guerres civiles qui poussèrent à la genèse d’une autorité royale de droit divin. En comté, le roi d’Espagne cesse de n’être qu’un roi d’amour seulement après 1668.

Mots-clés : guerre, états provinciaux, absolutisme, impôt, modernisation.

From 1630 to 1660, the two Burgundies do not escape from the thirty years war none the war between France and Spain ended by the treaty of Pyrénées from 1659. During these three decades of chronical military violence, the general estates of both provinces succeeded in managing the public issues. In duchy, the war gave the opportunity to fulfill the provincial integration into the realm of France thanks to an unconditionnal – absolute - obédience to the wills’king, especially in financial matters ; in county, the making of a permanent fiscality emphasizes the implementation of the so-called process of modernisation. This contrast between these two small and twin states is, in a major way, explained by two divergeant political cultures since only the french’burgundy experienced the civil wars leading the path to a divine monarchy. In county, the king of Spain ceases only after 1668 to be solely a king of love.

Key-words : war, provincial estates, absolutism, tax, modernisation.